“The restroom is located in a private area of the building that isn’t easily or safely accessible to the public.”
“We’re in an older building, and unfortunately, the restroom is not ADA compliant or up to public-access standards.”
“As a small business, we’re doing our best to balance customer comfort with safety and compliance, but we’re just not able to offer a public restroom at this time.”
“We truly wish we could offer more, but our setup just doesn’t allow us to meet public restroom requirements.”